چهارشنبه ٠١ آذر ١٣٩٦
به وب سايت شخصی دکتر علی ضیغمی عضو هيأت علمی دانشگاه سمنان خوش آمدید . / *** / أهلا وسهلاً بكم في الموقع الخاص للدكتور علي ضيغمي عضو هيئة التدريس بجامعة سمنان الإيرانية.
نشاطات علمية وأفكار
دکتر علی ضیغمی به عنوان مسؤول روابط عمومی دانشگاه سمنان منصوب گردید
دکتر علی ضیغمی به عنوان مدیر مسؤول مجله دراسات في اللغة العربية وآدابها منصوب شد
کتاب «الإنشاء الأول» تعلیم الإنشاء العربی للطلاب الإیرانیین (1) منبع اصلی درس نگارش 1 منتشر شد
انتخاب دکتر علی ضیغمی به عنوان رتبه برتر سرآمد آموزشی دانشگاه سمنان
تقدیر از دکتر ضیغمی به عنوان فعالترین مدیر گروه آموزشی دانشکده علوم انسانی
نخستین هم اندیشی استانی آموزش زبان عربی و فرصت های پیش رو در دانشگاه سمنان برگزار می گردد
کتاب مجموعه داستان های زیبای دو زبانه عربی - فارسی 2 منتشر شد
تقدیر از دکتر علی ضیغمی به عنوان پژوهشگر برتر دانشکده علوم انسانی در مراسم هفته پژوهش سال 1395 دانشگاه سمنان
گروه مترجمان عربی دانشگاه سمنان شروع به کار نمود.
ترجمه کامل جلد چهارم المجاني الحديثة از سوی انتشارات دانشگاه سمنان منتشر شد
ترجمه و نقد کتاب تدریس فنون اللغة العربیة منتشر شد
نامه مدیرکل دفتر برنامه ریزی آموزش عالی در خصوص کارگاه مهارت های زبانی عربی
چاپ سوم کتاب همراه شما در عراق در خصوص آموزش لهجه عراقی منتشر شد.
چاپ مقاله «كيف نكتب بحثا لمجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها» دكتر علي ضيغمي + دانلود
همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی به کار خود پایان داد
چاپ دوم کتاب مجموعه سؤالات طبقه بندی شده صرف و نحو عربی (1100 سابق)
لیست و آخرین وضعیت مقالات ارسال شده به همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی عربی
نخستین جشنواره بورس ایده ها در حوزه کارآفرینی در رشته زبان و ادبیات عربی برگزار می گردد.
نشست گروه زبان و ادبیات عربی سمت با حضور برخی از اساتید ومؤلفان برگزار شد
الدكتور ضيغمي يشارك في برنامج إذاعي عن وضع التدريس في الجامعات الإيرانية
چاپ سوم کتاب الوجیز في تاريخ الأدب العربی منتشر شد
رونمایی از کتاب «جامعة سمنان جوهرة الحكمة الساطعة في رحاب الصحراء» در هفته پژوهش
مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی با حضور پرشور اعضاء و برخی شخصیت های برجسته برگزار شد
تقدیر از 4 عضو هیأت علمی گروه عربی در مراسم گرامیداشت هفته پژوهش دانشگاه سمنان
فراخوان ارسال مقاله به همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه سمنان و فرم ثبت نام
مقاله ی دکتر علی ضيغمی در مجله ی الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها منتشر شد
خرید و ارسال پستی کتاب های دکتر علی ضیغمی و ساير كتب هاي درخواستي
چاپ دوم کتاب همراه شما در عراق با اضافات و فایل صوتی منتشر شد
مقاله ی دکتر علی ضيغمی در شماره 17 مجله ی دراسات الأدب المعاصر جيرفت منتشر شد
هشتمین جلسه ی هیأت مدیره انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی برگزار شد
كتاب مجموعه داستان های زیبای دو زبانه ی عربی- فارسی منتشر شد
درخواست خاضعانه براي حل مشكل پژوهش های رشته ی عربی
مراسم معارفه مدیر جديد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان برگزار گردید
دکتر علی ضیغمی به عنوان مدیر گروه زبان و ادبيات عربی دانشگاه سمنان منصوب گردید
راهکارهایي برای بهبود وضعیت رشته‌ی زبان و ادبیات عربی در ایران
برخی از اصطلاحات پر كاربرد كامپيوتر به زبان عربی فارسی و انگلیسی
چاپ دوم کتاب ترجمه و شرح گزیده ی پنج جلد المجاني الحديثة
برنامه ی هفتگی دکتر علی ضیغمی در نیمسال دوم 1392
دوران دانشجویی دكتر علي ضيغمي در یک نگاه
نقاط في الفروق والخلافات في الکتابة بين اللغتین العربية والفارسية
إذاعة طهران استقبلت الدكتور علي ضيغمي في برنامج عن الأدب العربي في الجامعات الإيرانية
انتخاب دکتر ضيغمی به عنوان عضو هيأت مديره انجمن ايرانی زبان و ادبيات عربی کشور
لماذا ندرس اللغة العربية؟
روش جستجو در مورد پایان نامه هاي سایت ایران داک + تصاویر
مقابلة مع الدكتور علي الضيغمي عضو هيئة التدريس بجامعة سمنان

صفحه پورتال دانشگاه سمنان

اخبار رشته عربی
دکتر علی ضیغمی به عنوان مسؤول روابط عمومی دانشگاه سمنان منصوب گردید
دکتر علی ضیغمی به عنوان مدیر مسؤول مجله دراسات في اللغة العربية وآدابها منصوب شد
کتاب «الإنشاء الأول» تعلیم الإنشاء العربی للطلاب الإیرانیین (1) منبع اصلی درس نگارش 1 منتشر شد
انتخاب دکتر علی ضیغمی به عنوان رتبه برتر سرآمد آموزشی دانشگاه سمنان
تقدیر از دکتر ضیغمی به عنوان فعالترین مدیر گروه آموزشی دانشکده علوم انسانی
نخستین هم اندیشی استانی آموزش زبان عربی و فرصت های پیش رو در دانشگاه سمنان برگزار می گردد
دکتر شاکر عامری عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی به مرتبه دانشیاری ارتقاء یافت
کتاب مجموعه داستان های زیبای دو زبانه عربی - فارسی 2 منتشر شد
آدرس اینترنتی و اطلاعات مجلات علمی معتبر مرتبط با رشته زبان و ادبیات عربی مصوب وزارت علوم
طی مراسمی از دانشجویان ممتاز گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان تقدیر به عمل آمد + تصاویر
دکتر صادق عسکری عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی به مرتبه دانشیاری ارتقاء یافت
گروه مترجمان عربی دانشگاه سمنان شروع به کار نمود.
ترجمه کامل جلد چهارم المجاني الحديثة از سوی انتشارات دانشگاه سمنان منتشر شد
ترجمه و نقد کتاب تدریس فنون اللغة العربیة منتشر شد
مجمع عمومي انجمن ايراني زبان و ادبیات عربی با حضور پرشور اعضاء برگزار شد + تصاوير
نامه مدیرکل دفتر برنامه ریزی آموزش عالی در خصوص کارگاه مهارت های زبانی عربی
چاپ سوم کتاب همراه شما در عراق در خصوص آموزش لهجه عراقی منتشر شد.
چاپ مقاله «كيف نكتب بحثا لمجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها» دكتر علي ضيغمي + دانلود
کارگاه آموزشی «ترجمه عربی ومهارت های آن» با حضور آقای سیدعلاء نقی زاده در دانشگاه سمنان برگزار می گردد
فراخوان پذیرش بدون آزمون استعدادهای درخشان در مقطع دکتری و کارشناسی ارشد سال تحصیلی 95-94
كسب رتبه A از سوي مجله دراسات في اللغة العربية وآدابها در رتبه بندي كميسيون نشريات وزارت علوم
سؤالات آزمون دکتری سال 1394 رشته زبان و ادبیات عربی به همراه کلید
همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی به کار خود پایان داد
چاپ دوم کتاب مجموعه سؤالات طبقه بندی شده صرف و نحو عربی (1100 سابق)
تهیه و ارسال کتاب های عربی به سراسر کشور با کمترین قیمت پستی
لیست و آخرین وضعیت مقالات ارسال شده به همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی عربی
نخستین جشنواره بورس ایده ها در حوزه کارآفرینی در رشته زبان و ادبیات عربی برگزار می گردد.
نشست گروه زبان و ادبیات عربی سمت با حضور برخی از اساتید ومؤلفان برگزار شد
نشست بین المللی نقد و تحلیل و ادبیات داستانی مقاومت در دانشگاه الزهراء (س)
الدكتور ضيغمي يشارك في برنامج إذاعي عن وضع التدريس في الجامعات الإيرانية
کارگاه تخصصی ادبیات تطبیقی؛ مبانی، چالش ها و کارکردها
چاپ سوم کتاب الوجیز في تاريخ الأدب العربی منتشر شد
جامعة نزوى تستقبل وفدا طلابيا ايرانيا من مختلف الجامعات الإيرانية
مجموعه تصاویر اساتید رشته زبان و ادبیات عربی کشور
رشته محل های مقاطع کارشناسی ارشد و دکترای تخصصی دارای مجوز و یک درد دل دلسوزانه
نخستین همایش ملّی آسیب شناسی آموزش زبان های خارجی درایران برگزار می گردد
رونمایی از کتاب «جامعة سمنان جوهرة الحكمة الساطعة في رحاب الصحراء» در هفته پژوهش
مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی با حضور پرشور اعضاء و برخی شخصیت های برجسته برگزار شد
تقدیر از 4 عضو هیأت علمی گروه عربی در مراسم گرامیداشت هفته پژوهش دانشگاه سمنان
بازتاب همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی در رسانه های مختلف
اولین نشست نقدکتاب با موضوع نقد و تحليل کتاب ادبيات تطبيقي با تکیه بر مقارنه بهار و شوقی
نشست علمی ساختارگرایی در دانشگاه علامه طباطبایی با حضور پرفسور علی مهدی زیتون
مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی با حضور مسؤولین برجسته کشوری برگزار می گردد
فرم ثبت نام در همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی
فراخوان ارسال مقاله به همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه سمنان و فرم ثبت نام
مقاله ی دکتر علی ضيغمی در مجله ی الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها منتشر شد
لیست جدید مجلات معتبر وزارت علوم در سال 1393
دانشگاه سمنان میزبان همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته ی زبان و ادبیات عربی
تدریس و ترجمه دروس و انواع متون عربی توسط کارشناسان ارشد رشته ی زبان و ادبیات عربی
معجم کلمات صدی الحیاة، همه کلمات صدی الحیات همراه با مترادف و متضاد و ترجمه
برنامه مصوب تدریس درس «خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی» در گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه سمنان
نشست تخصصی چالش‌های آموزش زبان عربی و اشتغال دانش آموختگان این رشته برگزار شد
خرید و ارسال پستی کتاب های دکتر علی ضیغمی و ساير كتب هاي درخواستي
چاپ دوم کتاب همراه شما در عراق با اضافات و فایل صوتی منتشر شد
مقاله ی دکتر علی ضيغمی در شماره 17 مجله ی دراسات الأدب المعاصر جيرفت منتشر شد
در مورد نتایج آزمون دکتری سهمیه استعدادهای درخشان سال 1393 گروه عربی دانشگاه سمنان
هشتمین جلسه ی هیأت مدیره انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی برگزار شد
کارگاه آموزشی - تکمیلی « نگارش مقالات علمی- پژوهشی دانشنامه ای» با همکاری بنیاد دايرة المعرف اسلامی
مجله پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی دانشگاه علامه طباطبایی، علمی پژوهشی شد
اطلاعیه برگزاری دوره ی آموزشی-تکمیلی «خبرنویسی» از سوی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی و دانشکده خبر
كتاب مجموعه داستان های زیبای دو زبانه ی عربی- فارسی منتشر شد
منابع پیشنهادی آزمون کارشناسي ارشد زبان و ادبيات عربي بر اساس آخرین تغییرات
درخواست خاضعانه براي حل مشكل پژوهش های رشته ی عربی
هفتمین جلسه ی چهارمین دوره ی هیأت مدیره انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی برگزار شد
اطلاعیه (شماره 3) کمیته کارآفرینی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی
مراسم معارفه مدیر جديد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان برگزار گردید
دکتر علی ضیغمی به عنوان مدیر گروه زبان و ادبيات عربی دانشگاه سمنان منصوب گردید
راهکارهایي برای بهبود وضعیت رشته‌ی زبان و ادبیات عربی در ایران
عرض تبريك به دانشجويان گروه عربی دانشگاه سمنان بخاطر موفقیتشان در آزمون كارشناسي ارشد
زمان مصاحبه ی داوطلبان آزمون دکتری سال 1393 گروه عربی دانشگاه سمنان
قصيدتان مختلفتان بمناسبة عيد المعلم (قم للمعلم = اقعد فديتك)
اطلاعيه كميته كارآفريني انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي در مورد برگزاری دوره آموزشی گردشگری
برخی از اصطلاحات پر كاربرد كامپيوتر به زبان عربی فارسی و انگلیسی
چاپ دوم کتاب ترجمه و شرح گزیده ی پنج جلد المجاني الحديثة
دانلود دفترچه سؤالات آزمون دکتری سال 1393 رشته ی زبان و ادبیات عربی
برنامه تدریس درس «ترجمه از عربی به فارسی» در گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه سمنان
برنامه تدریس درس «ترجمه از فارسی به عربی» در گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه سمنان
دانلود دفترچه سؤالات آزمون کارشناسی ارشد سال 1393 رشته ی عربی + سال های قبل
برنامه ی هفتگی دکتر علی ضیغمی در نیمسال دوم 1392
تصاویر اساتيد رشته ی زبان و ادبيات عربي دانشگاه های سراسر کشور
إذاعة طهران استقبلت الدكتور علي ضيغمي في برنامج عن الأدب العربي في الجامعات الإيرانية
انتخاب دکتر ضيغمی به عنوان عضو هيأت مديره انجمن ايرانی زبان و ادبيات عربی کشور
لماذا ندرس اللغة العربية؟
رشته ی زبان و ادبیات عربی ایران چالش ها و فرصت ها
روش جستجو در مورد پایان نامه هاي سایت ایران داک + تصاویر
آدرس اینترنتی و اطلاعات مجلات علمی ایران مرتبط با رشته ی عربی مصوب وزارت علوم
اخبار > لماذا ندرس اللغة العربية؟


نسخه چاپي/اطبع  أرسل لصديق / ارسال به دوست

لماذا ندرس اللغة العربية؟

 

سؤالٌ قد يتبادَرُ إلى أذهان طلاب اللغة العربية، من غير العرب. والذي يثير هذا التساؤلَ ما يرونه اليوم ـ مع السف ـ من تخلّفِ الأمةِ الإسلامية عن رکب المدنية، وتقدّمِ أعدائها في هذا المضمار، وقد يثير هذا التساؤلَ أيضا عدمُ اهتمام العرب أنفسهم بلغتهم و سيطرة اللهجات  العامية في التخاطب.

وهناك دون شك دافع آخر لهذا التساؤل وهو الحالةُ النفسيةُ التي خَلَقَتها العصبياتُ العنصرية والقومية بين المسلمين ، لأنه حين ارتفعت نعراتُ هذه العصبياتِ راحت کلُّ قومية في العالم الإسلامي تَستَهين بالقوميات الأخرى و تتعصّب ضدَّها ، فقامت الحواجزُ النفسية ُ بين أبناء الأمة، و کان ذلك مما أضعفَ الروح الإسلامية و مزّقَ العالمَ الإسلامي و أذهبَ ريحَ المسلمين. و في هذه الضجةِ المفتعَلَةِ من العصبياتِ خَسِرت کلُّ اللغاتِ الإسلاميةِ عاملاً هاماً من عوامل تطوّرها وهو عامل التفاعل فيما بينها، واتّجهت هذه اللغات إلى سدِّ فراغِها بعناصِرَ أجنبيةٍ بعيدةٍ عن طبيعتها، مستمدّةٍ  من اللغات الأوربية.

وکانت خسارة ُ اللغةِ العربية أشدَّ ، لأنّها تحولت إلى لغةٍ قومية بعد أن کانت لغةً إسلامية عالمية . وسعى الساعون إلى تجريدِ اللغاتِ الإسلامية من تعابير العربية وکلماتها بل حتى من حروفها، و توجيه مختلف التهم إليها.

وهکذا انعزلت اللغةُ العربيةُ في العالم الإسلامي وأصبح الطالبُ لا يُقبِلُ على فَرع ِ اللغةِ العربيةِ ـ غالباً ـ إلّا مضطراً.

من هنا لابدّ أولا من توضيح أسباب دراستنا للغة العربية وآدابها لکي تنفتح أمام الطالب الآفاق الحقيقية لهذه اللغة ، وليکون ـ بإذن اللّه ـ أکثرَ عزما واهتماما بفرعه الدراسي ، وليتوجه الوجهة المثمرة البنّاءة التي تؤهّله لحمل رسالته في الحياة.

1ـ اللغة العربية هي لغة الدين الإسلامي  

لايمکن لمسلم إلّا أن يتعلّم شيئا من العربية ليؤدي صلاتَه، ثم کلما  أراد أن يزداد معرفة بأمور دينه لابّد أن يزداد معرفة باللغة العربية، فالقرآن والحديث والأذکار بالعربية، والعلوم الإسلامية أکثرُها مدونة باللغة العربية. وإذا کانت اللغات الفارسية والترکية والأُردية هي لغات إسلامية قومية، فاللغة العربية هي اللغة الإسلامية العالمية. و کلما قويت الروحُ الدينةُ بينَ المسلمين  قَوِيَ الإحساسُ بالحاجة إلى اللُّغَةِ العربية.

و قراءةُ الترجمةِ غيرُ قراءة النصّ الأصلي، لأن الترجمةَ ـ غالبا ـ تخلو من جمال بيان النصّ المترجَم. واستشعار جمال البيان لها تأثير في فهم النصّ. فكل مسلم عادة يتكلم يوميا باللغة العربية أكثر من ساعة عبر تكلّمه مع ربه و هو الصلوات الخمس و تكلّم ربّه معه وهو تلاوة كتاب الله فيا ليته أن يتعلم العربية حتى يتمتع أكثر بهذا التحدث المبارك.

2ـ اللغةُ العربيةُ هي لغة تراث الأمة الإسلامية الخالد

 العلماء المسلمون على اختلاف انتماءاتهم القومية کانوا ولا يزالون يکتبون باللغة العربية. علماء الطب والهندسة والفَلَكِ والرياضيات والکيمياء وهکذا علماء التفسير والفقه والحديث والتاريخ  والجغرافيا والفلسفة والعرفان دوّنوا على مرّ العصور أکثر کتبهم بالعربيةِ. وإذا انقطعنا عن اللغة العربية فقد انسَلَخنا عن ماضينا الثقافي والحضاري وعن الجهود الجبارة التي بذلها علماء أمتنا على مرّ التاريخ في سبيل المعارف الإسلامية والإنسانية.

3ـ اللغة العربية مکمّلة للغات الإسلامية

لايخفي على الطالب مقدار ما دخل اللغات الإسلامية من کلمات ومصطلحات وتعابير عربية، حتى لم يعد بإمکانِ دارس أي أدب من آداب العالم الاسلامي أن يتخلّى عن دراسة اللغة العربية. وعلى مرّ التاريخ  وحتى يومنا هذا کان الأدباء المسلمون غير العرب من شعراء وکتّاب على علم باللغة العربية و آدابها، بل و کثير منهم قدّم نتاجا في الأدب العربي إلى جانب آداب لغته القومية.

علومُ اللغة العربية  من نحوٍ و بلاغة ، و آدابُ اللغة العربية بمنظومها و منثورها شارك في تکوينها و تدوينها علماء غير عرب مشارکة ًعظيمة، بعد أن خرجت العربية من الإطار القومي لتُصبح لغةَ الأمةِ الإسلامية، وجدير بنا أن نواصل جهودَ السلف الصالح کي نقضي على تحجيم لغة القرآن في إطار قومي ضيق.

5 ـ إنّ العالم الإسلامي يشهد صحوةً إسلامية جبّارة تبدو فيها مظاهر العودة إلى ذاته، و إلى استعادة عزّته المسلوبة و کرامته المنتَهَکة.

و هذه الصحوة تتطلب ترابطَ الشعوبِ الإسلامية، وعلماء المسلمين، والبلدان ِالاسلامية. کما تتطلب نموَّ التعاون السياسي والاقتصادي والثقافي بين الدول الإسلامية. و لا شكَّ أن العرب والناطقين  بالعربية يشکلون ثِقلاً کبيراً في ميزان هذه الأمّة، واللغة العربية تستطيع أن تنهض بدور کبير في تنامي هذه الصحوة و في تقوية أواصرالتعاون والتفاهم بين المسلمين خاصة بعد إسقاط طغاة كانوا يعارضون الوحدة الإسلامية.

لکل بلد من بلدان العالم الاسلامي مصالح مشترکة سياسة واقتصادية وأمنية مع العالم العربي، فضلا عن المشترکات الدينية والثقافية. و هذه المصالح المشترکة تفرض وجود علاقات متبادلة مع العالم العربي ، و کلما توثقت هذه العلاقات أکثر، ازداد استتباب الأمن وانتشار الرفاه واتساع التنمية في بلدان المنطقة، کما تزداد قدرة هذه البلدان على صيانة خيراتها وثرواتها وعلى الوقوف بوجه مطامع القوى الأجنبية. و لا شك أنّ اللغة َ العربيةَ تستطيع أن تقوّي الأواصر بين أجزاء العالم الإسلامي .

7ـ اللغةُ العربية لغةُ تراثٍ إنساني خالد

ودُوَّنت فيها مختلف العلوم منذ 14 قرنا، و نقلت إليها المعارف البشرية من مختلف اللغات، وقلّما توجدُ على ظهر الأرض لغةٌ بهذا الکمّ التراثيِ العريق، ولذلك عکف المستشرقون على اکتشاف کنوزِ هذا التراث، و بذلوا جهودا جبارة في إحيائه ونفض الغبار عنه. لا نريد أن نتحدّث عن دوافعهم ، ولکن نريد أن نشير إلى الجهودِ العظيمة التي بذلها هؤلاء في حقل تعلّم اللغة العربية وتحقيق ِ مخطوطاتِ التراث و ترجمتها إلى مختلف اللغات الأوربية، و تدوين دراسات موسَّعة، ودائرةِ معارف ضخمة في مختلف مسائل الإسلام والمسلمين. و إذا کان المستشرقون يبلغون هذه الدرجةَ من الاهتمام بالتراث الإسلامي العربي فمن الأولى أن يهتمّ به المسلمون أنفسهم .

8ـ اللغة العربية لغة عالمية حيّة:

 تعتبر اللغة العربية اليوم من اللغات الدولية الست المعترف بها من قبل منظمة الأمم المتحدة حيث يتکلم بها شعوب أکثر من 24 بلد إسلامي و هذا الأمر بالنسبة لنا الإيرانيين أهم حيث معظم هذه البلدان في منطقتنا و لدينا علاقات سياسية و اجتماعية و دينية واسعة معها بل لدينا حدود مشترکة مع بعض هذه الدول فعلينا أن نتعلم العربية لإقامة العلاقات.

9ـ إن العلاقات الاجتماعية و الدينية والاقتصادية بين إيران و البلدان العربية تقتضي تعلّم اللغة العربية من قبل الإيرانين للقيام بدورهم لإقامة هذه العلاقات ـ وما أکثرها ـ عبر الترجمة بأنواعها وتأليف الكتب و المقالات والعمل في الجو الافتراضي أي الإنترنت و القنوات الفضائية و...

10ـ إنّ سوق العمل المتوفرة لطلاب اللغة العربية في إيران أکثر بكثير بالنسبة لبعض الفروع الجامعية الأخرى

حيث يمکن لهولاء الطلاب أن يشتغلوا بعد تعلّم اللغة العربية وإتقانها في المنظمات الحکومة والخاصة العديدة التي  تحتاج إلى مثل هولاء للتواصل مع البلدان العربية و في مكاتب الترجمة التي بحاجة ماسة إلى مترجمين يترجمون لهم من الفارسية إلى العربية أو من العربية إلى الفارسية وكذلك يمكن لمتخرجي فرع اللغة العربية أن يشتغلوا في الإذاعات و القنوات العربية التي تنشط في إيران و هي تحتاج إلى مذيعين و مراسلين و مترجمين و... يتقنون اللغة العربية، كما يمكن للذين يواصلون دراستهم و يحصلون على شهادات الماجستير و الدكتوراه في اللغة العربية أن يشتغلوا كأساتذة في الجامعات العديدة التي تدرّس اللغة العربية و فروع تحتاج إلى أساتذة للعربية منها اللغة الفارسية و الشريعة الإسلامية و الفلسفة و التاريخ و الحقوق أو يشتغلوا كمدرسين لهذا اللغة في المدارس المتوسطة و الثانويات.

كتبه الدكتور محمد علي آذرشب ( بتصرف وإضافات للدكتور علي الضيغمي)

 


 

گروه خبری :فعالیت های علمی / نشاطات علمية, اخبار رشته ی عربی / أخبار فرع اللغة العربية, ايده ها و طرح ها / أفكار و مشاريع, دل نوشته ها / كتابات خاصة جمعه ١٥ آذر ١٣٩٢  تعداد نمایش/ عدد الزيارات:2492

 

نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اوقات شرعی
تقویم
نظرسنجی
سريع ترين راه براي به روز رساني رشته ي عربي چيست؟

تغيير روش هاي تدريس
تغيير مواد درسي
تغيير نگاه دانشجويان و اساتيد به اين رشته
همه موارد

عضویت در سرویس خبری
نام :   
ایمیل :   
آمار بازدید
 بازدید این صفحه : 129301
 بازدید امروز : 35
 کل بازدید : 238688
 بازدیدکنندگان آنلاين : 4
الزوار المتواجدون

ساعت
اخبار
آخرین مطالب سايت
دکتر علی ضیغمی به عنوان مسؤول روابط عمومی دانشگاه سمنان منصوب گردید
دکتر علی ضیغمی به عنوان مدیر مسؤول مجله دراسات في اللغة العربية وآدابها منصوب شد
کتاب «الإنشاء الأول» تعلیم الإنشاء العربی للطلاب الإیرانیین (1) منبع اصلی درس نگارش 1 منتشر شد
انتخاب دکتر علی ضیغمی به عنوان رتبه برتر سرآمد آموزشی دانشگاه سمنان
تقدیر از دکتر ضیغمی به عنوان فعالترین مدیر گروه آموزشی دانشکده علوم انسانی
نخستین هم اندیشی استانی آموزش زبان عربی و فرصت های پیش رو در دانشگاه سمنان برگزار می گردد
دکتر شاکر عامری عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی به مرتبه دانشیاری ارتقاء یافت
کتاب مجموعه داستان های زیبای دو زبانه عربی - فارسی 2 منتشر شد
تقدیر از دکتر علی ضیغمی به عنوان پژوهشگر برتر دانشکده علوم انسانی در مراسم هفته پژوهش سال 1395 دانشگاه سمنان
آدرس اینترنتی و اطلاعات مجلات علمی معتبر مرتبط با رشته زبان و ادبیات عربی مصوب وزارت علوم
طی مراسمی از دانشجویان ممتاز گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان تقدیر به عمل آمد + تصاویر
دکتر صادق عسکری عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی به مرتبه دانشیاری ارتقاء یافت
گروه مترجمان عربی دانشگاه سمنان شروع به کار نمود.
ترجمه کامل جلد چهارم المجاني الحديثة از سوی انتشارات دانشگاه سمنان منتشر شد
ترجمه و نقد کتاب تدریس فنون اللغة العربیة منتشر شد
مجمع عمومي انجمن ايراني زبان و ادبیات عربی با حضور پرشور اعضاء برگزار شد + تصاوير
نامه مدیرکل دفتر برنامه ریزی آموزش عالی در خصوص کارگاه مهارت های زبانی عربی
چاپ سوم کتاب همراه شما در عراق در خصوص آموزش لهجه عراقی منتشر شد.
چاپ مقاله «كيف نكتب بحثا لمجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها» دكتر علي ضيغمي + دانلود
کارگاه آموزشی «ترجمه عربی ومهارت های آن» با حضور آقای سیدعلاء نقی زاده در دانشگاه سمنان برگزار می گردد
با کلیک بر روی 1+ سایت دکتر علی ضیغمی را محبوب کنید
Copyright © 2015 Dr. Ali Zeighami www.zeighami.semnan.ac.ir All rights reserved .